You can test the plugin by signing up on this demo store, for your convenience & privacy, you can use the Temp Mail tool and interact with plugin emails to test all functionalities.
* If emails aren’t being sent, please let us know, it’s probably server/mail settings (since it’s a demo store with limits)